"Decidi fazer o que já estava querendo há algum tempo. Tirei outra vez o livro da estante. Recomecei a ler, pela quarta vez, O Amor nos Tempos do Cólera. Pela primeira vez em Espanhol. E foi como reviver os meus seis últimos anos nos cinquenta e tantos em que se desenrola o romance.Mergulhei na linguagem mágica e emocionada de Garcia Marques, sentindo agora na própria pele o passar dos anos - e foram tantos - nas histórias nossas...
Vinte anos depois de ter lido o romance pela última vez era tudo tão diferente! Sabia muito mais agora sobre esperas, sonhos impossíveis, imagem amada colada na cara da lua, espelhos que guardavam segredos...
Guardei novas frases na caderneta da mesinha de cabeceira... grifei outras dores...reconheci como meus os artifícios do amor distante."
Fragmentos do escrito O amor tem cada idéia, que encontrei no interessante blog "Língua de Mariposa", de Nora Borges. A autora inspirou-se em "O amor nos tempos do colera", de Gabriel García Marquez, do qual reproduz um belo e delicado excerto, dedicando-o "a quem tem um amor do passado prisioneiro em algum espelho da casa...".
Para ilustrá-lo, a foto de uma cena do filme "Em algum lugar do passado" (que eu também trago para cá): o jovem Richard se debruçando sobre a imagem de Elise McKenna, retrato de um amor do passado que teima em manter "la luce accesa". (Sinopse Aqui ).
